【出版案内】R・ズィトリン、C・ラングフォード著／村岡啓一訳『アメリカの危ないロイヤーたち』

アメリカの弁護士倫理を考察する、当プロジェクトの村岡啓一教授の翻訳書『アメリカの危ないロイヤーたち』が出版されました。

 

■書籍情報：

『アメリカの危ないロイヤーたち　弁護士の道徳指針』

　R・ズィトリン、C・ラングフォード・著／村岡啓一・訳

•  内容紹介：「嘘つき」「金儲け主義」などと揶揄されるアメリカの弁護士。具体的な事件で「依頼人の利益か、公益か」というジレンマを抱える弁護士たちの実例を通して、弁護士の倫理を考察する。日本の弁護士にとって示唆に富む。
• 定価：　2200円（税抜）
• 発行年月日：　2012年7月17日
• 出版社：　現代人文社

 

目次：

第1部　真実、正義、そしてアメリカの弁護士

第1章　隠された死体：ロバート・ギャロウとその弁護人

第2章　別の日には、有罪者の弁護を

第2部　権力とその濫用、つまり「我々は職務を遂行しているだけ」

第3章　権力、傲慢、そして適者生存

第4章　頭に拳銃を突きつけられた若手弁護士

第5章　アメリカ企業の内部で警告すること

第3部　強欲の欺もう、つまり「みんなやってる」

第6章　保険専門弁護士：事件漁りと金漁り

第7章　すべての法廷は舞台であり、すべての弁護士は役者である：陪審員を誘導することと誤導すること

第8章　弁護士は嘘ツキ

第9章　秘密にしておくこと（つまり、「知らない」と言うことは公衆を害することになる）

第10章　クラス・アクション：公衆の保護、それとも弁護士のぼろ儲け？

結論　それは修復できるか？私たちには何ができるのか？